四川成都的

孔雀

各位兄弟：四川成都人保的老孔想你们啦，什么时候过来探望一下啊？（怎么这么久才把我审核过？？！！）

扎西德勒

原帖由 孔雀 于 2009-10-27 11:17 发表
各位兄弟：四川成都人保的老孔想你们啦，什么时候过来探望一下啊？（怎么这么久才把我审核过？？！！）

都开通一年多了你才知道,还好说.你这锤子...幸福的耙耳朵...

大佳

我在成都出差。。。。。

扎西德勒

原帖由 小佳 于 2009-10-27 12:58 发表
我在成都出差。。。。。

  小佳,上次等叔过之前你就系成都,而家都仲系果度,莫非你好似我甘常驻四川?我预计11月8号西昌返成都,你仲系唔系?如果仲系就小聚下.如果有兴趣过黎西昌度下周末,可以坐晚火车过黎,到时我地一齐返成都,反正我都系一人一车.
  顺便卖下广告,老孔果间酒店几好噶,系正成都中心点既中心天府广场.酒店系27楼,风景尽收眼底.唯一唔方便既就系系市中心,成日塞车.不过去附近春熙路逛街就方便.

孔雀

原帖由 扎西德勒 于 2009-10-27 12:41 发表


都开通一年多了你才知道,还好说.你这锤子...幸福的耙耳朵...

晓求的那个是哦？到了西昌酒都不陪我喝够！！

孔雀

原帖由 扎西德勒 于 2009-10-27 13:28 发表


  小佳,上次等叔过之前你就系成都,而家都仲系果度,莫非你好似我甘常驻四川?我预计11月8号西昌返成都,你仲系唔系?如果仲系就小聚下.如果有兴趣过黎西昌度下周末,可以坐晚火车过黎,到时我地一齐返成都,反正我都系一 ...

拜托啊兄弟，我基本就没看懂的，你还是翻译一下吧！！

[ 本帖最后由 孔雀 于 2009-10-27 13:45 编辑 ]

解放仔

我在成都彭州有空大家一起聚聚才行

扎西德勒

原帖由 解放仔 于 2009-10-27 14:48 发表
我在成都彭州有空大家一起聚聚才行

我11月8号到成都.13号左右又要到西昌.有时间FB.留返个成都电话13666203228

dld

原帖由 孔雀 于 2009-10-27 13:39 发表

拜托啊兄弟，我基本就没看懂的，你还是翻译一下吧！！

看不懂所？哪来广州车迷网混啥子呢？！

牙猫

孔雀也帮我翻译一下：....你这锤子...?!!!是什么意思呵

gzltlyy

原帖由 dld 于 2009-10-27 15:08 发表




看不懂所？哪来广州车迷网混啥子呢？！

四川话对广州话,嘻嘻

解放仔

我11月8号到成都.13号左右又要到西昌.有时间FB.留返个成都电话13666203228 [/quote]
到成都打我电话13541011288定地方

行长

改为：
睇吾明？那你来广州车迷网做啥子嘛？

糊涂虫

到了成都你却设空.喝什么酒嘛

孔雀

原帖由 糊涂虫 于 2009-10-28 10:44 发表
到了成都你却设空.喝什么酒嘛

咋没陪你喝，我又喝不赢你，能者多劳三，所以你就自己多喝点！！

孔雀

原帖由 牙猫 于 2009-10-27 15:47 发表
孔雀也帮我翻译一下：....你这锤子...?!!!是什么意思呵

你这锤子的意思就是扎西说他自己是个龟儿子！！~~

扎西德勒

原帖由 孔雀 于 2009-10-28 11:22 发表

你这锤子的意思就是扎西说他自己是个龟儿子！！~~

你这个神戳戳的弯弯,再写我们看不懂的就产你两耳屎...

haiyoulan

孔雀

原帖由 扎西德勒 于 2009-10-28 11:37 发表


你这个神戳戳的弯弯,再写我们看不懂的就产你两耳屎...

脑壳遭门夹到过的，烂求的和你个哈儿说！！~~

老汽配

你这锤子...幸福的耙耳朵
产你两耳屎
神戳戳的弯弯

好地道的成都话 想直译成广州话都几难

开心猫猫

我迟点想去成都玩,到时联系可以吗?

扎西德勒

原帖由 开心猫猫 于 2009-10-28 20:37 发表
我迟点想去成都玩,到时联系可以吗?

欢迎随时骚扰,常驻外地想见个乡里都难吖.系成都既DX会好少少,起码都叫大城市,繁华少少.我系西昌呢个鸟不拉S既地方仲无聊.

孔雀

原帖由 扎西德勒 于 2009-10-29 11:05 发表


欢迎随时骚扰,常驻外地想见个乡里都难吖.系成都既DX会好少少,起码都叫大城市,繁华少少.我系西昌呢个鸟不拉S既地方仲无聊.

小彝妹满街都是你还无聊？！