“WC”之虑顾虑：新车成了“移动厕所”

吴侠8

2月28日起，成都市新车牌照出现了“川AWC”开头的牌照号。“WC是全世界公认的厕所的意思，新车牌照WC开头，那不是移动厕所吗？”昨（1）日，在成都市车管所办理新车牌照的一些车主们纷纷表示，该牌照会带来歧义，有点不雅。而前来办理牌照的奔驰、宝马等豪华轿车车主们，得知这一消息后径直驾车离去

昨日上午，李女士兴致勃勃地到成都市车管所，为她花18万元购买的新车选牌照。“希望能摇个好号，配我的新车。”然而，李女士来到车管所后，工作人员告知她新牌照的开头号码是“WC”。“WC，那不是公共厕所的意思吗？”李女士在车管所内一声惊呼，此时，准备选号的车主们全都笑了起来。

　　李女士尴尬地冲工作人员笑了笑：“还有其他的号码没得哦？”在得到工作人员的否定后，她随即表示要等“WC”被选完后，自己再来摇号。李女士笑说，自己攒了一年多的钱，才买了这辆自己比较中意的轿车，本来打算选个好的号码来搭配爱车，但是，如果配上“WC”字样，那车子的整个感觉“都被糟蹋了”。“开起WC的车回家，那还不被朋友亲戚们取笑啊。”李女士随即转身离去。

　　下午2时左右，一辆新的白色宝马轿车来到车管所办证大厅，大约20分钟后，该车主表示他也不会选择“WC”的牌照，随即离去。随后，两辆分别为白色和黑色的新奔驰轿车，也来到了车管所。但在不久之后，两车也一前一后离去，没有选号。记者在车管所牌照办理现场看到，一些中高档轿车车主在得知新车牌照号码后，都纷纷选择驾车离去。

　　一位车主在选号现场说：“如果新车贴上了‘WC’字样，那不就是移动厕所啦？”这番言论立刻引起哄堂大笑。

　　无所谓：挂个WC反而很有趣

　　然而，并非所有新车车主都排斥“WC”号牌照。在办理牌照现场，同样陆续有车主在摇号码。“无所谓。”一位姓杨的车主说，只要外表、内饰以及性能令车主满意，车子牌照如何都不重要。另一位车主也持同样意见：“牌照其实就是个汽车的身份，证明你的汽车是合法购买的，并不能代表什么。没必要非去钻牛角尖，去想什么牌照好，什么牌照不好。”

　　记者在车管所看到，仍有不少车主在办理新牌照。“牌照是WC，反而很有趣啊。”这位车主刚刚选到了号码，他说，“只要你自己认为牌照不错，何必管其他人的看法呢。”

　　“WC”之释

　　车管所：与传统心理没冲突

　　就部分车主对“WC”号段忌讳一事，车管所相关负责人表示，近年来，由于成都新车购买量持续增长，在成都出现的“WC”号段在全国也属首次。“我们曾经也有过一些人文的做法，比如尾数为4的号码，考虑到其读音与中国人传统文化心理有冲突，一些人忌讳，就取消了。”该负责人表示，“WC”虽然是世界上通用的厕所符号，但在读音上并不与传统文化心理产生冲突，因此就没有也不会取消这一号段。车牌号仅是车子的一个编号而已，并不代表什么“移动厕所”之类，希望市民不要过于计较。

　　至于进入“WC”号段后，新车上牌数量的变化，该负责人表示，由于过完春节才上班几天，他们还未对此做过统计和对比。

　　专家：要较真反而不开心

　　省社科院社会学家胡光伟教授表示，市民没必要太过计较牌照号码。“的确，WC的意思市民都非常熟悉，一些市民忌讳也是很正常的事情。但是，其实这些事情在生活中，无非也就是笑一笑。没有必要去较真，弄得自己不开心。”

吴侠8

根据电子屏所示：WC520已经被别人选啦~~~呵呵

肥公

在国外，想上厕所，按“WC”找，是找不到厕所的

凯旋

【(凯旋)回复(吴侠8)的大作】

番禹都上完啦!
<IMG SRC="/images/face/104.gif"><IMG SRC="/images/face/122.gif">

miwa

:【 在凯旋的大作中提到：】
:【(凯旋)回复(吴侠8)的大作】
:
:番禹都上完啦!

就是

游标

是否该顾虑其他？WC ＝＝ Wo Cao <IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif">

KAKA

【(KAKA)回复(吴侠8)的大作】
WC并不是是全世界公认的厕所的意思,是国人以为是全世界公认的厕所的意思.
国外厕所是"TOILET"。

QUEENY

【(QUEENY)回复(KAKA)的大作】

还是那句话，中国人对世界太不了解了，积累了太多太多的误解。

吴侠8

【(吴侠8)回复(游标)的大作】
是否该顾虑其他？WC ＝＝ Wo Cao  



好搞笑啊~~!

蓝色良驹

【(蓝色良驹)回复(QUEENY)的大作】

关键是约定成俗了的事情，很难去改变大多数人的看法。即使国外对洗手间叫酒店，但是在中国WC就是约定成为了厕所，就好像我们老家还叫茅房呢。

逍遥法外

【(逍遥法外)回复(吴侠8)的大作】

“TOILET”才是洗手间通用。

伟少

PR,SB都唔知几多啦!!!唔算什么!

adept

【(adept)回复(吴侠8)的大作】

依此类推,IWC=我就厕所了?不,那可是一个国际品牌啊.无聊的我们被那些无聊的数字跟字母搞得不知道要花多多少钱啊?

广州辉辉

【(广州辉辉)回复(吴侠8)的大作】

我想说一下，WC的意见我基本认同，不是厕所的共称。

另：TOILET在国外是很粗鲁的说法，应该叫washing home或者restroom...献丑献丑。